Short English introduction at the end of the page
Mitäpä olisikaan verkkosivusto ilman nyt jo lähes pakollista “About me”-osiota? Vähemmän turha(mainen)? Rohkea? Oman tiensä kulkija? Mikään näistä ei kuvaa minua, joten About me:
Olen kahdeksankymmentäluvun loppupuolella syntynyt suomalainen poikalapsi, joka opiskelee EVTEK ammattikorkeakoulussa mediatekniikan insinööriksi. Harrasteisiini on jo infantiili-vaiheesta (15-vuotiaasta?) asti kuulunut eri kehitysasteilla olevien laskukoneiden kanssa rassailu ja tekotaiteellinen proosa. Blogia olen kirjoitellut jo vuodesta -99 asti, mutta siskoni tavoin olen ymmärtänyt poistaa vanhemmat kirjoitukseni Blogistaniasta *grr*Helsingin Sanomat*grrr* (CSS3:n tulee ehdottomasti toteuttaa nyrkin heristäminen).
Verkko-ohjelmointi ja tietoturva ovat tällä(kin) hetkellä kiinnostuksenkohteinani, musiikin ja hyvien kirjojen ohella. Harrastan myös ruuanlaittoa, jos en muuten, niin pakon edestä; kastikkeet ovat vahva alueeni, ja taikinatuotteet heikkouteni.
Vähäinen vapaa-aikani kuluu elokuvien, ja pelien parissa. Tällähetkellä suosikkipelin virkaa suorittaa Settlers of Catan -lautapeli, ikisuosikki Munchkin vanavedessään.
Raivostuttavan pitkä ja turha About me-sivuni lähestyy loppuaan, enkä keksi enää muuta kirjoitettavaa. Tähän voi olla syynä se, että päätin ruveta tätä eeposta rustaamaan ennen auringonnousua kouluaamuna, kun en päänsäryltä saanut enää unta. Tämän blogin lukijan tuskin tarvitsee minusta tämän enempää tietää.
Lyhyt englanninkielinen tiivistelmä seuraa:
I’m a twentysomething media technology student from Finland. I’ve been fiddling with computer since around age 3 and writing a blog since fall 1999. Besides computers my interests include good food, music and Terry Pratchett.